无间道长之神剑门

徐少强 樊少皇 曹永廉 姚乐易 林泽铭

公车惊魂

汉恩斯·詹尼可 Doris Kunstmann Stefan Jürgens

尖峰时刻

成龙 克里斯·塔克 汤姆·威尔金森 马泰 马克·罗斯顿 梁振邦 伊丽莎白·佩纳

天涯追踪

未录入

F

羽田美智子 村上里佳子 户田菜穗 久本雅美 天本英世 石丸谦二郎 高田纯次 野村宏伸 熊川哲也

去年烟花特别多

何华超 李灿森 谷祖琳 黎志豪 陈生 彭亦威 梁耀华

千面娇娃

朱茵 关德辉 王道 邱英洪 林文均 李国魂 李怡慧 朱陆豪 刘序浩

倒霉的猴子

堤真一 吉野公佳 寺岛进 津田宽治

俄罗斯任务

金伯莉·凯茨 查尔斯·纳佩尔 Frank Zagarino

午夜凶铃1998

松岛菜菜子 真田广之 竹内结子 中谷美纪 佐藤仁美

我仍然知道你去年夏天干了什么国语

詹妮弗·洛芙·休伊特 小弗雷迪·普林兹 布兰蒂·诺维德

魔翼杀手2

克里斯托弗·沃肯 王盛德 詹妮弗·比尔斯

魑魅魍魉

莫少聪 翁虹 黎耀祥 关宝慧 魏骏杰 郭少芸 许绍雄 罗兰 郑婉雯 梁維大 張旭燊 古明华

邪灵重现

Billy Parish Walter Jones Jason Adelman 琳卡·高伊娅 Constantin Barbulescu Oana Stefanescu Claudiu Trandafir

幻影特攻

郑伊健 陈小春 陈慧琳 尹子维 黄子鸿 黎强根 杨峥 樋口明日嘉

深海圆疑

达斯汀·霍夫曼 莎朗·斯通 塞缪尔·杰克逊 彼德·考约特 列维·施瑞博尔 奎恩·拉提法

死亡密码

肖恩·格莱特 马克·马戈利斯 本·申克曼 帕梅拉·哈特 斯蒂芬·皮尔曼 萨米娅·肖布 阿杰·奈杜 克里斯汀·梅-安妮·劳 埃斯弗·劳·尼夫斯 劳伦·福克斯 斯坦利·B·赫尔曼 克林特·曼塞尔 亨利·法尔科尼 艾萨克·弗里德 阿里·韩德尔 奥伦·萨奇 劳埃德·J·施瓦茨 亚伯拉罕·阿罗诺夫斯基 雷·塞登 斯科特·富兰克林

9413国语

吴镇宇 伍咏薇 李蕙敏 毛俊辉 何启南 余伟文 李健仁

幻影特攻国语

郑伊健 陈小春 陈慧琳 尹子维 黄子鸿 黎强根 杨峥 樋口明日嘉

神奇魔具

未录入

行运一条龙国语

周星驰 葛民辉 陈晓东 郑秀文 杨恭如 舒淇 吴孟达 李兆基 田启文 陈彦行 谷德昭 吴君如 叶竞生 王书麒 黄美棋

职业大贼

古天乐 蔡少芬 徐少强 雷宇扬 徐锦江

超异能快感

桑德拉·布洛克 妮可·基德曼 黛安·韦斯特 斯托卡特·詹宁 高兰·维斯耶克 艾丹·奎因 埃文·蕾切尔·伍德 马克·费厄斯坦 卡米拉·贝勒 Lora Anne Criswell 玛格·马丁戴尔 科洛·韦伯

荆轲刺秦王

巩俐 张丰毅 李雪健 王志文 孙周 陈凯歌 潘长江 赵本山 丁海峰 周迅 吕晓禾 顾永菲 丛志军 胡扬 李龙吟 张伸 李强 李洪涛 魏超 韩东 李忠林 刘铁链 孔庆三 谢曾然 常涛 张进战 赵燕国彰 林兵 刘嘉成 楚绪

美梦成真

罗宾·威廉姆斯 小库珀·古丁 安娜贝拉·莎拉 马克斯·冯·叙多夫 赵家玲 卢辛达·珍妮 马特·塞林格 朱恩·卡里尔 沃纳·赫尔佐格 埃莱娜·卡多纳 詹姆斯·科纳 亚历山大·卡内拉科斯 瓦内萨·罗斯 Phaedra Neitzel Clara Thomas Tom O'Reilly Kellan Patrick Scott Trimble

美国X档案

爱德华·诺顿 爱德华·福隆 比佛莉·德安姬罗 艾弗利·布鲁克斯

秋天的故事

玛丽·里维埃 碧翠丝·罗曼德 艾莉西亚·波特尔 阿兰·利博 迪迪埃·桑德尔 斯特凡·达尔蒙 奥蕾丽雅·阿尔克 马蒂厄·戴夫特 伊夫斯·阿尔克

国防机密

Sandrine Bonnaire Jerzy Radziwilowicz 格莱戈尔·科林 Laure Marsac Fran?oise Fabian Christine Vouilloz Mark Saporta Sara Louis Hermine Karagheuz Bernadette Giraud Micheline Herzog Patrick Le Bouar

陪着你走

埃尔登·亨森 基南·卡尔金 哈利·迪恩·斯坦顿 吉娜·罗兰兹 Douglas Bisset 约瑟夫·佩里诺 多夫·蒂芬巴奇 Michael Colton Daniel Lee Eve Crawford 莎朗·斯通 John Bourgeois Bruce Tubbe Rudy Webb Ron Nigrini 娜迪亚·利茨 吉莲·安德森 米特·洛夫 詹妮弗·路易斯 詹姆斯·甘多菲尼 卡尔·马洛特 索菲·本内特 斯汀 Andy Summers Jenny Wallace

波兰电影史

克兹佐夫·马扎克 Bartosz Opania Grazyna Blecka-Kolska

欧盟风云

约翰·赫特 罗塞娜·派斯特 艾丽丝·克里奇 阿明·缪勒-斯塔尔 约翰·雷森 Simon Chandler 大卫·莫瑞瑟 詹姆斯·福克纳 Alan MacNaughton Bill Bolender 朱利安·沃德姆 阿德里安·布赖恩 Kevork Malikyan John Abbott Max Gold

惊天大贼王

任达华 姚乐怡 谭耀文 吴廷烨 曹永廉

两杆大烟枪

杰森·弗莱明 德克斯特·弗莱彻 尼克·莫兰 杰森·斯坦森 斯蒂文·麦金托什 斯汀 维尼·琼斯

98惊魂记

文斯·沃恩 安妮·海切 维果·莫腾森 朱丽安·摩尔 威廉姆·H·梅西 菲利普·贝克·霍尔

女高怪谈1：死亡教室

李美妍 金圭莉 金敏贞

老师不是人

乔丹娜·布鲁斯特 克里·杜瓦尔 劳拉·哈里斯 乔什·哈奈特 肖恩·海托西 萨尔玛·海耶克 法米克·詹森 派珀·劳瑞 克里斯托弗·麦克唐纳 毕比·诺维尔什 罗伯特·帕特里克 亚瑟·雷蒙德 乔恩·斯图尔特 丹尼尔·冯·巴根 伊利亚·伍德 乔恩·亚伯拉罕斯 莎莫·菲尼克斯 苏珊·威利斯 蒂娜·罗德里格斯 丹尼·马斯特森 威利·维金斯 Harry Jay Knowles 路易斯·布莱克 埃里克·蒋曼 利比·维拉利 杜恩·马丁 凯瑟琳·威利斯 迈克·卢茨 道格拉斯·阿尔尼奥科斯基 Mardi DeLong Jame